杭州西湖申遗成功

www.hztourguide.com   2011/6/25 11:54:42    来源：杭州英语导游

6月24日，世界读懂了西湖。

巴黎时间下午5：55，联合国教科文组织总部，第35届世界遗产委员会大会执行主席戴维森·赫本敲响了手中的小锤。

这一锤，代表了一个杭州人期盼了多年的结果——西湖被列入《世界遗产名录》。

锤音刚落，联合国教科文组织所有成员国代表为西湖送上了热烈的、长时间的鼓掌。

西湖，成为中国第41处世界遗产，也是目前我国列入《世界遗产名录》的世界遗产中唯一一处湖泊类文化遗产。

从今天起，西湖,杭州人心头最柔软的这一汪盈盈碧水，最珍贵的这一片青山绿谷，被送上了世界的大舞台，成为全人类共同呵护的瑰宝。

这一刻的杭州，已近深夜。在这个莲叶荷田田的初夏，湖上那一层层浓得化不开的绿色，那盛放的粉红色荷花，正散发出淡淡的香味。

不知道各国代表们能不能感受到这股清香呢？

15分钟顺利过关

16个国家代表的唯一提问是：祝贺西湖

西湖的审议，在联合国教科文组织的主会议厅中进行。

这个会议厅的结构与我们的省人民大会堂很像，会场呈一个扇形，分上下两层。会场主体结构采用灰色的混凝土和原木，很简洁，也很有设计感。

由21个成员国代表组成的世界遗产委员会主席团成员坐在会场中央，以主席台为中心，依次围坐着成员国代表、项目申报国代表和工作人员。

会议现场设有两个大屏幕，用英文和法文显示会议的最新的进程。

杭州代表团于巴黎时间下午3点入场，在等待2个小时后，5点40分，大屏幕上出现了西湖的地图和照片。

国际古迹遗址理事会（ICOMOS）资深专家苏珊·丹尼尔用英语介绍了西湖的普世价值以及世界遗产委员会的初步评估意见。

伴随着苏珊的讲解，会场上巨大的屏幕用英文和法文逐一展示西湖的地域图和实景图片。

“接下来，各国代表会将就自己关心的内容，提出问题，一般来说争议越少的项目，花费的时间就越少，祝福西湖！”坐在我旁边的荷兰观察员说。

5点40分，大会执行主席请世界遗产委员会委员对项目发表意见或是看法。

现场，俄罗斯、约旦、瑞士、尼日利亚、泰国、澳大利亚、法国、爱沙尼亚等16个国家的代表就西湖的问题举手发言。

非常有意思的是，所有国家发言是——杭州是一个非常美丽的城市，我们要祝贺中国、祝贺杭州、祝贺西湖。

现场还出现了一个非常有意思的小插曲，当来自瑞士的代表祝贺杭州西湖时，戴维森·赫本主席风趣地说：“你怎么把我该说的话都说了，祝贺的话不是应该留到最后，由我来说吗？”

大会主席随即请报告人向主席团提出审议结果意见。然后，大会再次征求代表意见，大家的回答是：祝贺杭州。

大会主席宣布：杭州西湖列入世界文化遗产。此时，法国时间下午5点55分。

从审议到通过，只用了15分钟。